Zintegrowany tryb bezpieczeństwa: pierwszy robot bezpośrednio współpracujący z człowiekiem w zakładzie produkcji silników w Salzgitter, w Niemczech. Grupa Volkswagen wybrała robota Universal Robots w celu zwiększenia ergonomii w procesie produkcji
Jeden z wiodących producentów samochodów - grupa Volkswagen zintegrowała robota Universal Robots z procesem masowej produkcji w swoim zakładzie produkującym silniki, w Salzgitter. Lekki robot UR5 został zainstalowany w sekcji montażu głowic cylindrów,
gdzie odpowiada za manipulowanie delikatnymi świecami żarowymi. Jest to pierwszy robot używany w zakładach Volkswagen na całym świecie. Dzięki zintegrowanemu trybowi bezpieczeństwa, sześcioosiowe ramię robotyczne jest w stanie pracować bezpośrednio z ludźmi, bez żadnych osłon.
Tym samym przyczynia się do zwiększenia ergonomii pracy przy produkcji.
Zakład Volkswagena w Salzgitter o powierzchni 2 800 000 jest jedną z największych na świecie fabryk silników. Blisko 6000 pracowników wytwarza każdego dnia około 7000 silników benzynowych i wysokoprężnych w ponad 370 wariantach. Silniki mające od 3 do 16 cylindrów montowa-
ne są w różnych modelach marek samochodów grupy Volkswagen. Producent samochodów wdrożył niedawno robota Universal Robots do pracy z ludźmi w sekcji montażu głowic cylindrów.
Dzięki zintegrowanemu trybowi bezpieczeństwa (zgodnego z normą EN ISO 10218) robot przemysłowy może pracować w bezpośrednim sąsiedztwie ludzi. Jest on dodatkowo wyposażony w specjalny chwytak, opracowany przez firmę Faude Automatisierungstechnik na po-
trzeby firmy Volkswagen, który odpowiada wymaganiom normy ISO/TS 15066 dotyczącej robotów współpracujących. Dlatego robot może zostać zintegrowany z linią produkcyjną bez dodatkowej obu-dowy zabezpieczającej.
Naszym celem jest zapewnienie ergonomicznego stanowiska pracy zapobiegającego obciążeniom pracowników. Dzięki zastosowaniu ro-bota bez osłon możliwa jest synchronizacja pracy ludzkiej z maszyną.
W ten sposób robot staje się asystentem w procesie produkcji i może odciążyć naszych pracowników”, wyjaśnia Jürgen Häfner, kierownik projektu w zakładzie Volkswagen w Salzgitter.
Proces wdrożeniowy trwał dwa lata i przebiegał we współpracy z partnerem Universal Robots, firmą Faude Automatisierungstechnik. Do tej pory montaż świec żarowych w głowicach cylindrów wymuszał od pracowników pozostawanie w pozycji pochylonej. Obecnie zadanie
to wykonuje robot, odciążając człowieka.
Ramię w ramię z robotem
Sześcioosiowy lekki robot UR5 firmy Universal Robots ostrożnie wyjmuje delikatne świece żarowe, a następnie wkłada je do trudno dostępnych otworów gwintowanych. Pracownik jest obecnie odpowiedzialny za przymocowanie świec żarowych i izolację głowicy cylindra, co umożli-
wia przejście do następnego etapu produkcji. Dzięki bezpośredniej współpracy z robotem, działającym jako asystent, może on wykonywać te czynności w pozycji wyprostowanej. W ten sposób jest w stanie na bieżąco nadzorować proces i w razie potrzeby szybko reagować.
Jesteśmy szczęśliwi z powodu udanego wdrożenia tego bezprecedensowego projektu oraz wkładu naszego robota w zwiększenie ergonomii w procesie produkcji”, mówi Thomas Visti, wiceprezes i dyrektor ds. handlowych firmy Universal Robots. Osiągnięcie tego było możli-
we głównie dzięki konstruktywnej współpracy między firmą Volkswagen a naszym partnerem Faude Automatisierungstechnik”.
UNIVERSAL ROBOTS A/S
Universal Robots jest to duński producent robotów przemysłowych. Firma została założona w 2005 roku w celu szerokiego udostępnienia robotyzacji. Efektem jest lekkie, uniwersalne i przyjazne dla środowiska ramię robota, które zrewolucjonizowało rynek robotów przemysłowych.
Wcześniej typowe dla tego rynku były wielkie, ciężkie i drogie roboty. Universal Robots tworzy ramiona do robotów, które w prosty sposób automatyzują monotonne i długotrwałe procesy przemysłowe, zwięk-szając ich wydajność. Universal Robots zatrudnia około 100 pracowników. Projektowanie i produkcja odbywają się w całości w zakładzie
Odense w Danii.
Więcej informacji na temat Universal Robots można znaleźć na stronie: http://www.universal-robots.com/GB/Press.aspx
Zdjęcia dla prasy:
https://www.dropbox.com/sh/r6kz6wvitn3v3p9/NBbQGcrRSt
Projekt zdjęcia: Thomas Gasparini
Dane kontaktowe firmy:
UNIVERSAL ROBOTS A/S
Thomas Visti, VP & CCO
Sivlandv?nget 1
5260 Odense S
Dania
+45 28 94 89 85
tv@universal-robots.com
Kontakt dla prasy:
Joanna Borowska
Omega Communication
ul. Puławska 12/7
02-566
Warszawa
+48 22 547 08 83
jborowska@communication.pl